Nutzungsbedingung AmaTron Twin
1. Anbieter
Die AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG („AMAZONE“)
Handelsregister des Amtsgerichts Osnabrück
Handelsregisternummer: HRA 2716
USt-ID-Nummer: DE117583895
Am Amazonenwerk 9-13
D-49205 Hasbergen – Germany
Telefon: +49 (0)5405 501-0
Fax: +49 (0)5405 501-147
E-Mail: [email protected]
Domain: https://amazone.net/
Geschäftsführer:
HD International SE (Societas Europaea), vertreten durch die geschäftsführenden Direktoren Ludger Braunsmann, Dr. Stephan Evers, Andreas Hermeyer und Dr. Rainer Resch
bietet Ihnen mit der AmaTron Twin-Applikation (nachfolgend als „AmaTron Twin-App“ bezeichnet) eine Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, die Kartenansicht eines AmaTron 4 – mit eingeschränktem Funktionsumfang – auf einem mobilen Endgerät darzustellen.
Bitte beachten Sie, dass Sie für die Nutzung der AmaTron Twin-App ein mobiles Endgerät und ggf. weitere Hardware benötigen.
2. Geltungsbereich
2.1 Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet) gelten für die Nutzung der von uns angebotenen AmaTron Twin-App sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Leistungen.
2.2 Die aktuelle Version dieser Nutzungsbedingungen können Sie jederzeit unter der Internetseite [https://www.amazone.net/de/produkte-digitale-loesungen/digitale-loesung/software/agapps/nutzungsbedingung-amatron-twin-66370] sowie in der AmaTron Twin-App einsehen, abspeichern und ausdrucken. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen der Nutzungsbedingungen vorzunehmen, die sich nicht auf wesentliche Vertragsbestimmungen beziehen. Wesentliche Vertragsbestimmungen sind solche, die die Hauptleistungspflichten der Vertragsparteien betreffen oder im Übrigen das Äquivalenzverhältnis zwischen den Vertragsparteien wesentlich mitbestimmen.
2.3 Für die Nutzung des jeweiligen Stores, um die App zu erwerben, gelten die Bedingungen des jeweiligen Stores, der sich nach ihrem Endgerät richtet. Sollten die Bedingungen des jeweiligen Stores für den Erwerb der App diesen Nutzungsbedingungen widersprechen, gehen diese Nutzungsbedingungen vor.
3. Vertragsschluss und Vertragsgegenstand
3.1 Indem Sie diesen Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutzerklärung (vgl. Nr. 12) zustimmen (wenn Sie auf „Zustimmen“ klicken), kommt zwischen Ihnen und uns ein Vertrag über die Nutzung der AmaTron Twin-App nach diesen Nutzungsbedingungen zustande.
3.2 Wir räumen Ihnen damit das einfache, nicht übertragbare Recht ein, die AmaTron Twin-App zur Darstellung der Kartenansicht eines AmaTron 4 auf Ihrem mobilen Endgerät unter Beachtung dieser Nutzungsbedingungen zu verwenden. Dafür stellt die AmaTron Twin-App Ihnen diverse Informationen und Dienste bereit. Sie sind nur berechtigt, die von der AmaTron Twin-App angezeigten Informationen zu diesem Zweck zu nutzen. Eine kommerzielle Nutzung oder Weiterverbreitung der Informationen ist nicht gestattet.
3.3 Sie sind nicht berechtigt, die App und ihre Inhalte ganz oder in Teilen zu vervielfältigen. Ferner ist es Ihnen untersagt, die AmaTron Twin-App zu dekompilieren.
4. Nutzungsvoraussetzungen
4.1 Die Nutzung der AmaTron Twin-App setzt im Allgemeinen Folgendes voraus:
- Die Nutzung der AmaTron Twin-App ist nur mit einem AmaTron4 möglich.
- Das AmaTron 4 muss mit dem AmaTron4 Connect Paket ausgestattet sein.
- Die Nutzung der AmaTron Twin-App setzt zwingend die Anmeldung über Ihr persönliches myAmazone-Benutzerkonto voraus.
4.2 Um die AmaTron Twin-App nutzen zu können, benötigen Sie zudem ein mobiles Endgerät, das die folgenden technischen Anforderungen erfüllen muss:
- Aufgrund technischer Weiterentwicklungen sowohl der mobilen Endgeräte als auch der AmaTron Twin-App werden die technischen Anforderungen regelmäßig angepasst, worüber wir Sie laufend informieren. Wir weisen bereits heute darauf hin, dass zukünftige Änderungen der technischen Anforderungen dazu führen können, dass Sie die AmaTron Twin-App nicht mehr oder nicht mehr in vollem Umfang nutzen können.
4.3 Ferner benötigen Sie für die Nutzung der AmaTron Twin-App (je nach Funktion) folgende weitere Hardware:
- AMAZONE WiFi-Stick für den AmaTron 4 (im AmaTron4 Connect Paket enthalten)
Die Hardware muss in Ihrer AmaTron4 ordnungsgemäß installiert, funktionsbereit und das mobile Endgerät mit dem Internet/dem Mobilfunknetz verbunden sein.
4.4 Die Nutzung der AmaTron Twin-App setzt für die einmalige Freischaltung der App auf Ihrem mobilen Endgerät die Inanspruchnahme einer Internetverbindung mit ausreichender Datenübertragungsrate voraus. Hierdurch können Kosten anfallen, die von Ihnen zu tragen sind. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der AmaTron Twin-App daher räumlich auf den Empfangs- und Sendebereich der Funkstationen Ihres Netzbetreibers beschränkt sein kann.
4.5 Der Dienst der AmaTron Twin-App ist nur in Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Schweiz, Norwegen, Schweden, Finnland, Polen, Irland, Lettland, Estland und im Vereinigten Königreich verfügbar.
5. Funktionen der AmaTron Twin-App, Leistungsumfang
5.1 Die Funktionen der AmaTron Twin-App umfassen:
- Darstellung der Kartenansicht eines AmaTron 4 auf einem mobilen Endgerät
- Ausführen ausgewählter Funktion der GPS-Switch Anwendung
5.2 Wir behalten uns vor, den Leistungsumfang der AmaTron Twin-App zu modifizieren, soweit Ihnen diese Modifikation im Hinblick auf den Gesamtumfang des vereinbarten Dienstes zumutbar ist. Eine Modifikation des Leistungsumfangs ist insbesondere zulässig, soweit:
- Zusätzliche Leistungsfunktionen oder eine Erweiterung bestehender Leistungsfunktionen angeboten werden;
- die Modifikation des Leistungsumfangs nicht wesentlich, aber aufgrund technischer Neuerungen oder neuer regulatorischer Anforderungen erforderlich ist;
- sich für die Erbringung der Dienste wesentliche kalkulatorische Parameter nachträglich geändert haben, wenn diese Änderung bei Vertragsschluss für uns vernünftigerweise nicht vorhersehbar war, die Modifikation keine wesentliche Änderung des Leistungsumfangs darstellt und erforderlich ist, um die Wirtschaftlichkeit des Angebots der AmaTron Twin-App sicherzustellen; oder
- technische Änderungen an der/den AMAZONE-Maschine/n, auf die sich der Dienst der AmaTron Twin-App bezieht, diese Modifikation bedingen.
5.3 Weitergehende Modifikationen des Leistungsumfangs, für die die vorgenannten Voraussetzungen nicht vorliegen, werden wir Ihnen schriftlich oder über einen elektronischen Kommunikationsweg (z. B. E-Mail) rechtzeitig vor Inkrafttreten anbieten. Diese werden Vertragsbestandteil, wenn Sie diesen zustimmen. Stimmen Sie der angebotenen weitergehenden Modifikation nicht innerhalb einer von uns bestimmten angemessenen Frist von mindestens vier Wochen zu oder widerruft Sie Ihre Zustimmung, sind wir berechtigt, den bestehenden Nutzungsvertrag zum geplanten Termin des Inkrafttretens der Modifikation zu kündigen. In diesem Fall werden wir die von Ihnen für die gesamte Vertragsdauer gezahlte Vergütung zeitanteilig erstatten.
5.4 Die im Rahmen der AmaTron Twin-App erbrachten Dienste werden ausschließlich über elektronische Kommunikationswege (z.B. Internet, Mobilfunk) erbracht.
5.5 Hinsichtlich der Genauigkeit von Daten und Informationen sowie der Verfügbarkeit der Dienste der AmaTron Twin-App verweisen wir ausdrücklich auf Ziffer 8.
6. Laufzeit
Der Berechtigung zur Nutzung der AmaTron Twin-App erlischt automatisch, wenn der entsprechende Lizenzvertrag zwischen Vertragshändler und Kunde, im Rahmen des AmaTron4 Connect Paket Pakets, erlischt.
7. Kosten
7.1 Die AmaTron Twin-App kann kostenlos heruntergeladen werden. Es fallen nur für die ggf. zusätzlich benötigte Hardware für einzelne Funktionen nebst Freischaltung der Funktionen (siehe Nr. 4) weitere Kosten an. Darüber hinaus erheben wir innerhalb der Laufzeit für die Nutzung der AmaTron Twin-App keine gesonderte Gebühr.
7.2 Die für die Datenübermittlung anfallenden Kosten für die Nutzung der AmaTron Twin-App müssen Sie selbst tragen.
8. Verfügbarkeit und Gewährleistung
8.1 Wir übernehmen keine Gewährleistung und keine Garantien hinsichtlich der Richtigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen, der Sicherheit der AmaTron Twin-App sowie ihrer ununterbrochenen Verfügbarkeit. Die in der AmaTron Twin-App vorgeschlagenen Einstellwerte bezüglich der AMAZONE-Maschine stellen reine Empfehlungen dar und ersetzen nicht die eigenständige Überprüfung durch den Anwender.
8.2 Die Erbringung der Dienste setzt die Funktionsfähigkeit und Betriebsbereitschaft des mobilen Endgeräts voraus. Eine gestörte oder verzögerte Datenübermittlung kann daher zu einer Fehlfunktion der AmaTron Twin-App führen. Ebenso können die Dienste durch atmosphärische Bedingungen, topographische Gegebenheiten, die Position der AMAZONE-Maschine oder physische Hindernisse (z.B. Brücken und Gebäude) beeinträchtigt werden.
8.3 Ferner kann die Verfügbarkeit aus Gründen höherer Gewalt, einschließlich Streiks, Aussperrungen und behördlicher Anordnungen, sowie aufgrund von kurzzeitigen Kapazitätsengpässen durch Belastungsspitzen der Dienste oder aus Störungen im Bereich von Telekommunikationsanlagen Dritter ergeben.
8.4 Für die Funktionsfähigkeit und Betriebsbereitschaft Ihres mobilen Endgerätes sind nicht wir, sondern Sie selbst verantwortlich.
9. Nutzungshinweise
Die AmaTron Twin-App kann in keinem Fall die Bedienungsanleitung Ihres AMAZONE-Produkts ersetzen. Halten Sie sich deshalb zur sicheren Handhabung eines unserer Produkte immer an die Bedienungsanleitung. Lassen Sie den AmaTron4, für die Sie die AmaTron Twin-App gebucht haben, nur von Personen bedienen, die im Umgang hinreichend vertraut und geschult sind.
10. Haftung
10.1 Wir haften nicht für die Folgen von Störungen, Unterbrechungen und Funktionsbeeinträchtigungen der Dienste, insbesondere nicht in den unter Nr. 8 und 9 beschriebenen Fällen.
10.2 Für Ansprüche aufgrund von Schäden, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden, haften wir unbeschränkt bei
10.2.1 der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit,
10.2.2 vorsätzlicher oder groß fahrlässiger Pflichtverletzung,
10.2.3 Garantieversprechen, soweit gegeben, und
10.2.4 soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes eröffnet ist.
10.3 Verletzen wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen wesentliche Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie vertrauen dürfen (sog. Kardinalspflichten), einfache fahrlässig, ist unsere Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Eintritt typischerweise zu rechnen ist.
10.4 Im Übrigen haften wir nicht auf Schadensersatz.
11. Verkauf oder dauerhafte Weitergabe der Maschine
11.1 Sie können Ihren mit AMAZONE bestehenden Nutzungsvertrag über die AmaTron Twin-App nicht ohne unsere Zustimmung auf Dritte übertragen. Dies gilt auch für den Fall, dass Sie Ihre AMAZONE-Maschine an einen Dritten verkaufen oder dauerhaft weitergeben.
11.2 Sie sind verpflichtet, den Dritten, dem Sie Ihre AMAZONE-Maschine verkaufen oder an den Sie Ihre AMAZONE-Maschine dauerhaft weitergeben, über sämtliche aktiven oder deaktivierten Dienste im Rahmen der AmaTron Twin-App zu informieren.
12. Datenschutz
Hierzu verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung für die AmaTron Twin-App, einsehbar in der AmaTron Twin-App, dem jeweiligen Store für den Erwerb der App sowie unter [https://www.amazone.net/de/produkte-digitale-loesungen/digitale-loesung/software/agapps/datenschutzerklaerung-amatron-twin-66368].
13. Schlussbestimmung
13.1 Ausschließlicher Gerichtsstand ist D-49205 Hasbergen, Deutschland. Wir haben das Recht, auch an dem für den Kunden zuständigen Gericht oder an jedem anderen Gericht, das nach nationalem und internationalem Recht zuständig sein kann, zu klagen.
13.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.